Autor |
Wiadomość |
Isadora
Wędrowiec w mroku
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 5886
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: z Blocksberg
|
|
|
|
Anneli to po naszemu jakby Aniela? Norweska wersja bardziej mi pasuje.Natomiast co do imienia drugiej żony Henninga,Agnety - brzmi ono twardo i jakoś niechlujnie.
A Henning kojarzy mi sie z rybą w pomidorach,herringsfilets.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:17, 16 Sie 2008 |
|
|
|
|
Gość
|
|
|
a ja na poczatku zdziwilam sie ze dali Henningowi imie po slynnym Zabojcu Wojta, ojcem Sunnivy Mlodszej... Taka gapa byla ze mnie...
|
|
Sob 21:20, 16 Sie 2008 |
|
|
Tula
V.I.P.
Dołączył: 12 Lut 2008
Posty: 3007
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/4
|
|
|
|
Heming i Henning - rzeczywiście podobne, ale jednak inne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:23, 16 Sie 2008 |
|
|
Ginewra
Moonchild
Dołączył: 06 Sie 2008
Posty: 2581
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sugar Town
|
|
|
|
Agneta to po polsku niestety Agnieszka xD Fuj,ohydne imię Agneta. Agnieszka jest sto razy ładniejsze
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:30, 16 Sie 2008 |
|
|
Gość
|
|
|
Vega, kobieta nad jeziorem...
To mi sie najbardziej podoba xP
|
|
Sob 21:41, 16 Sie 2008 |
|
|
Sabriel
Topielica
Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 5834
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: mętna woda
|
|
|
|
| | Agneta to po polsku niestety Agnieszka xD Fuj,ohydne imię Agneta. Agnieszka jest sto razy ładniejsze |
A mi się zawsze wydawało, że Agnieszka to Agness...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:47, 16 Sie 2008 |
|
|
Gość
|
|
|
hmmm... ale czy Agnes to imie norweskie??
|
|
Sob 21:48, 16 Sie 2008 |
|
|
Sabriel
Topielica
Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 5834
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: mętna woda
|
|
|
|
Wiem, kuźwa, że w SoLL pojawiła się jedna Agness. My tu nie mówimy konkretnie o imieniach norweskich, tylko ogólnie o tych, które w SoLL występują.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:50, 16 Sie 2008 |
|
|
Ginewra
Moonchild
Dołączył: 06 Sie 2008
Posty: 2581
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sugar Town
|
|
|
|
Sprawdzałam na takiej skandynawskiej stronie jaka jest norweska forma imienia Agnieszka. Jest:Agnetha,Agneta i Agness,ale Agness jest rzadsze. Byłybyśmy Agnethami w Norwegii...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:50, 16 Sie 2008 |
|
|
Isadora
Wędrowiec w mroku
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 5886
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: z Blocksberg
|
|
|
|
Zawsze byłam przekonana,że Agneta to Aneta,po prostu...A Agnes brzmi tak samo w wielu językach,tylko wymawia sie inaczej,więc czemu by też nie po norwesku? Dla mnie Agnes to Agnieszka,a Agneta to Aneta.No.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:54, 16 Sie 2008 |
|
|
Sabriel
Topielica
Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 5834
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: mętna woda
|
|
|
|
| | Dla mnie Agnes to Agnieszka,a Agneta to Aneta.No. |
Huh, dla mnie też
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 21:55, 16 Sie 2008 |
|
|
Katasza
Druid
Dołączył: 31 Gru 2007
Posty: 578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Będzin
|
|
|
|
A mnie na początku śmieszyło i drażniło jednocześnie imię Trond. Chyba wiadomo dlaczego?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Pon 13:38, 18 Sie 2008 |
|
|
Gość
|
|
|
Mi sie Trond ze swirzbem kojarzy...
|
|
Pon 13:58, 18 Sie 2008 |
|
|
Mar
V.I.P.
Dołączył: 01 Lip 2008
Posty: 2285
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Taran-Gai
|
|
|
|
A mi ze zwykłym trondem Zawsze mnie to obrzydzało. Miałam wrażenie, że zaraz mu kawałki ciała będą odpadać. Fuuujjj
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Pon 14:19, 18 Sie 2008 |
|
|
Gość
|
|
|
Szkoda tylko, ze Tengel przed smiercia nie ujawnil, kim naprawde jest Trond...
|
|
Pon 14:36, 18 Sie 2008 |
|
|
|